"Как будет по английски" или тонкости перевода.

[Фисташка]

Ещё не до конца простила 

 

все равно неприятно) постараюсь об этом просто не думать. Ну это хотя-бы точно не мать

 

Спасибо 

Изменено 30 Сентября 2020 пользователем AquaVita

[SweetCherry]

3 часа назад, AquaVita сказал:

все равно неприятно

испытываю те же чувства 

Как к бабуле обращаются, ей-богу.

Вот еще 5 лет назад, мне такое не писали 

[Фисташка]

Всех бесит это слово))

[alaves]

Всем, кто не спит. Одна форумчанка прислала видео. Уже 10-й раз пересматриваю, это шедевр!!!

https://www.facebook.com/watch/?v=954190547976075

Изменено 7 Октября 2020 пользователем alaves

[AlisaW]

3 минуты назад, alaves сказал:

Всем, кто не спит. Одна форумчанка прислала видео. Уже 10-й раз пересматриваю, это шедевр!!!

 

Видео недоступно

Это видео содержит материалы, принадлежащие пользователю GPM RTV. Он заблокировал их показ в целях соблюдения авторских прав.

[alaves]

исправила

[Гость Marry_ixmass]

Хм......меня так два раза называли - оба раза думала "ты не прихуел? Мне сигареты не продают!" а потом первый объяснился) всё равно неприятно

[Гость Marry_ixmass]

50 минут назад, alaves сказал:

Всем, кто не спит. Одна форумчанка прислала видео. Уже 10-й раз пересматриваю, это шедевр!!!

https://www.facebook.com/watch/?v=954190547976075

Они, кстати, последнее время годноту что-ли делать начали..ну как. Юмор лучше стал, новые лица тоже огонь - демис карибидис просто огонь

[SweetCherry]

жизненно 

[AlisaW]

"Давай пошалим" я бы сказала как "Let's have fun" или "Let's get naughty" 

[SmileRi]

Или just stroke your damn dick goddammit 

[aurelia]

Как это перевести ? 

Make me bust this nut

[Cam_girl]

https://www.dictionary.com/e/slang/bust-a-nut/#:~:text=The expression bust a nut,to ejaculate or orgasm%2C"

[aurelia]

 

[AlisaW]

7 минут назад, aurelia сказал:

 

Да-да, сразу видно многих русских по скобкам этим)

[aurelia]

Просто в слезы ржала в конце 

 

Изменено 10 Января 2021 пользователем aurelia

[Nympho]

Девушки, милые, подскажите, как перевести?  

 

"Такой наш век. Слепых ведут безумцы."

 

"Не тот пропал, кто в беду попал. А  тот пропал, кто духом упал"

 

[Aaliah]

В 15.01.2021 в 11:34, Nympho сказал:

"Такой наш век. Слепых ведут безумцы"

 

Это просто, ибо оригинал английский, а приведенная цитата - русский художественный перевод.

'Tis the time's plague when madmen lead the blind. ..."

 

А второе откуда? Святой Гугл настаивает на русских пословицах и поговорках, переводить которые смысла нет. Если есть источник, то можно пошуршать

[alaves]

пришел young slave и сказал, что он " I like the gap"

это имеется в вижу , что ему его asshole нужно было раздеребанить или что? страпонить его?

просто у меня был еще параллельный приват, я немного не сообразила, но было уже поздно)))

[--Mila--]

Привет, искала подходящую тему, думаю сюда вполне можно написать вопрос. Подскажите как расшифровывается JOI? Что это за фетиш, в чем его суть и как его лучше представлять фанатам?

[Maggie]

1 минуту назад, --Mila-- сказал:

Привет, искала подходящую тему, думаю сюда вполне можно написать вопрос. Подскажите как расшифровывается JOI? Что это за фетиш, в чем его суть и как его лучше представлять фанатам?

 

 

[Volga]

В 18.01.2021 в 07:56, alaves сказал:

пришел young slave и сказал, что он " I like the gap"

 

разница в возрасте я считаю?

[alaves]

В 31.01.2021 в 15:19, Volga сказал:

разница в возрасте я считаю?

нет

это оказалось кляп в рот в виде шарика с ошейником

блин, напридумают всякого, а ты отгадывай

[Cam_girl]

(ball) gag же ж был все время)

[alaves]

может он опечатался

ладно...