"Как будет по английски" или тонкости перевода.

[Афина]

Цитата

буду американкой

ну вот так и живем 

[SweetCherry]

Ху из Маруся?

Изменено 16 Ноября 2018 пользователем SweetCherry

[Maggie]

24 минуты назад, xGlamourx сказал:

Ой какая классная!

 

Да, я люблю ее слушать под настроение, очень доходчиво и впечатывается намертво)

[DollGlamour]

29 минут назад, SweetCherry сказал:

Ху из Маруся?

Джаст эназер гёл визаут пээнтизз бат виз вайбтой активейтед.

Ду ю андестенд ми?

[xGlamourx]

31 минуту назад, SweetCherry сказал:

Ху из Маруся?

лакшери ёпта

[Marseloss]

 интригуют! а я потеряла ссылку где зеркало , не посмотреть.Ах. Ну ладно, нечего отвлекаться

[Darkness]

Блин, почему в мои набеги на ее комнату она всегда печатает((( 

[showmeboobs]

can i watch you dry hump that couch?

Это такое слэнговое выражение?

[Marseloss]

кстати насчет свиньи, вот Апоник удивлялась, что во французском свин это перверт( если правильно поняла), в итальянском тоже , в русском это грязнуля/хам а в британском английском- жадина.

Интересно что это в  испанским и немецком.

дойческипинги, плиз, накидайте  немецких ругательств с транскрипшеном и переводом, что-нибудь реальное, а не только шлибен зе нахен зе трахен зе попенн

[aponik]

2 часа назад, Marseloss сказал:

кстати насчет свиньи, вот Апоник удивлялась, что во французском свин это перверт( если правильно поняла),

почти, я там писала свинюшка, поросеночек, то есть маленький свин, а если просто свин, то свинья и есть - не хороший человек, замарашка, засранец, скотина.

[SweetCherry]

9 часов назад, DollGlamour сказал:

Джаст эназер гёл визаут пээнтизз бат виз вайбтой активейтед.

Ду ю андестенд ми?

с трудом 

[Афина]

5 часов назад, showmeboobs сказал:

can i watch you dry hump that couch?

Это такое слэнговое выражение?

 

Не совсем сленг, просто такое выражение.

Он имел в виду, чтобы ты поерзала на диване как будто ты кого-то трахаешь. Как будто ты в миссионерской позe двигаешься как мужчина. 

dry здесь значит, что  секс без проникновения, ты должна быть в одежде. 

вот у Тимберлейка тут dry hump

 

Изменено 17 Ноября 2018 пользователем Афина

[Maggie]

Встречала перевод "суходрочка", ну, оно и есть

[Marseloss]

кончить , или пытаться, терясь( есть такой глагол вообще или опять его только что выдумала?) в данном случае, о кровать, о другого человека, иногда используется с уничижительной коннотацией неловкий петтинг подростков

[showmeboobs]

я у него переспросила, сказал что-то типа подрочить на диване, ну я как бы разделась и сделала что он просил, еще и натипал сверху так прилично.

А потом в урбане посмотрела, а там оказывается в одежде надо было 

[Ardant]

В 18.06.2018 в 03:07, Eliza сказал:

Хорошо, а как интеллигентно ответить, чтоб остальные оценили чувство юмора? Ничего в голову не приходит.

А то я такая типа общаюсь, улыбаюсь. hello бич. зависла на минуту. 
Это публично происходит в чате, где я обычно отвечаю вслух на каждую строчку.

если еще не ответили ниже, то скажу, что мне это один мой довольно интеллигентный *впоследствии* постоянник написал как приветствие, когда впервые зашел в мою рум. Я по тогда забанила его, а он написал с другого акка, что это было не оскорбление...типа в Америкосии так чернокожие подружки здороваются. Он сам тоже чернокожий. Но он действительно очень приличный вежливый мужик... моя сестра, у которой он тоже по совпадению стал постоянником, подтвердила)))

Изменено 23 Ноября 2018 пользователем cabiria

[SweetCherry]

В 17.11.2018 в 07:50, Marseloss сказал:

кончить , или пытаться, терясь( есть такой глагол вообще или опять его только что выдумала?) 

может "трясь", но тоже не очень звучит 

[Gal5]

49 минут назад, SweetCherry сказал:

может "трясь", но тоже не очень звучит 

Потираясь ( пришлось гуглить, даже прочитала эротический рассказ)

Скрытый текст

мышцами вагины, она, то втягивала «отличие», то выталкивала, но не до конца, зажимая головку, как только та собиралась выпасть. Одновременно, тетя закинула Наташкину ногу себе на бедра, чем еще больше зажала мое, «отличие», нежными пальцами нашла ее маленький бугорок. Вторую руку она, ладонью, прижала к своему клитору — теперь я знал, как он называется, оглаживая и мои яички, потираясь ягодицами об мой пах. Не поверите, но я чувствовал себя в раю, все было великолепно, незабываемо, а когда еще и Наташка застонала! Впрочем, меня невероятно возбудил не ее стон, его я уже слышал, а ее ножка.

вот хороший словарик   https://www.multitran.ru/c/m.exe?CL=1&s=dry+hump+&l1=1

Изменено 23 Ноября 2018 пользователем Gal5

[aponik]

Ну вот, сиди теперь и думай, почему йух, назвали "отличие", наверное, потому что он этим отличался от тети и Наташки, что там делала тетя и в какой позе всё происходило.

Изменено 24 Ноября 2018 пользователем aponik

[Aaliah]

Залипаю сегодня на юношу, где ржачно, но очень интересно

 

[Тирамису]

 

 

 

 

[Ooh! Bunny]

не могу разобраться flip flops - это вьетнамки через палец, а простые резиновые шлепки как будут на инглише?

[Nefrit]

9 часов назад, Ooh! Bunny сказал:

простые резиновые шлепки как будут на инглише?

Rubber Slippers

 

https://www.amazon.com/House-Rubber-Slippers-Women-Purple/dp/B00EBW5HMY

[Ooh! Bunny]

1 минуту назад, Nefrit сказал:

Rubber Slippers

 

https://www.amazon.com/House-Rubber-Slippers-Women-Purple/dp/B00EBW5HMY

спасибо! капец я аж себе такие захотела)))

[Maggie]

Bath slippers еще можно